目の前の人のうれしいことは？

今日の質問

あなたの前にいる人のうれしいことはなんですか？

どれくらい目の前の人のことを知っていますか？

名前

年齢

誕生日

住所

電話番号

メールアドレス

Ｆａｃｅｂｏｏｋ

ＬＩＮＥ

その人の家族

その家族の誕生日まで知ってます？？？？

好きな食べ物

苦手なもの

好きな歌

休みの日は何をしてる？

洋服の好みは？

好きな作者は？

好きな雑誌は？

ぜ～んぶ答えられる人と、

ん？そんなの必要？と思う人がいるかもしれませんね。

え？そこまで知られてるの気持ち悪いよ。。

と思う人もいるかもしれません。

でも。。。

そこまで私に関心を持ってくれているんだ！

と思うかもしれません。

あなたは誰かのファンですか？？？？？？

私は、一時、かなりなファンになったことがあります。

熱烈と書いてしまうと、

もっとすごい方たちに、失礼かも。。。と思って、

かなりなという表現にとどめておきます(笑)

その時は、その人の事が色々知りたかった！

もちろん。

電話番号や、住所などを知ることは私は不可能でしたけどね～(≧◇≦)

とはいえ、人は関心を持つと、

知りたくなる！ものですよね。

そう考えるなら、

相手に関心がある。

というのは、どれくらい相手のことを知っているか？

ということになる！と思いませんか？

そして、もし、その人のうれしいことが何か！

というのがわかっていたら！！

喜ばせることは、簡単(*´▽｀*)

と感じる人は多いのでは？？？

今日のポイントは

人に関心を持とう(*´▽｀*)です。

今日のメッセージ

【愛】はどんなのだと思う？

あ）私の感じているものを聴いてる？

　）とりあえずそこから

あ）とりあえずなんんだ。

　　私は、

　　【愛】は、暖かいものだと思ってる。

　　【愛】は、包みこむもの

　　そういうイメージ。

　でもね。あるとき、

　【愛】は重い

　【愛】は凶器

　【愛】は崩壊を招くもの。

　と言った人がいて、

　その時の私はとても驚いたの。。。。

　その人は、

　【金】は信じられる。

　【金】は裏切らない。

　　とも言ってた。

　）それをどう感じたの。

あ）不思議と、そう考える人がいるんだ(◎_◎;)

　　と思っただけだった。

　）それで？

あ）その後にね。こんな歌に出会って、

　　歌詞を調べて、、、、

　　わぁ～と思ったの。

　　ご存知の方もござりましょうが！載せますね～

ベット・ミドラーの"The Rose"

【英語 & 日本語 対訳】

"Some say love it is a river

that drowns the tender reed"

愛 それは川だと言う

かよわき葦さえ沈めてしまうのだ

"Some say love it is a razor

That leaves your soul to bleed"

愛 それは刃(やいば)だと言う

キミの生命を残したまま傷を負わすのだ

"Some say love it is a hunger

An endless aching need"

愛 それは飢えだと言う

終わりなき欲求に心痛めるのだ

I say love it is a flower

And you its only seed"

愛 それは花だと私は言おう

そして キミはその唯一の種だ

"It's the heart afraid of breakin'

That never learns to dance"

破れることを恐れる心に

踊りなど身に付きはしない

"It's the dream afraid of wakin'

That never takes the chance"

覚めることを恐れる夢に

チャンスなど掴めはしない

"It's the one who won't be taken

Who cannot seem to give"

受け入れることができない者に

与えることなどできはしない

"And the soul afraid of dyin'

That never learns to live"

そして 死ぬことを恐れる生命に

生きることなど分かりはしない

"When the night has been too lonely

And the road has been too long"

あまりに孤独で 言葉にならない夜

あまりに長く 先の見えない道のり

"And you think that love is only

For the lucky and the strong"

キミは思う

運に恵まれ 力を持つ者だけが 愛を得ると

"Just remember in the winter

Far beneath the bitter snows"

少し思い出してほしい 冬の日を

厳しく積もる雪の下 奥深く

"Lies the seed that with the sun's love

in the spring becomes the rose"

そこで眠る種は 太陽の愛と共に

春の日には 薔薇の花となる

かなり有名な曲のようですね。

私は、この時に知るまで、まったく知りませんでした。

この歌は、

1991年公開の映画"おもひでぽろぽろ"の主題歌として、

都はるみさんがカヴァーした"愛は花、君はその種子"。

としての方が日本では有名かもしれませんね。

私は、それも知らなかった(笑)

高畑勲さんが訳詩を書かれました（監督でもある）スタジオジブリ作品

歌詞は

"やさしさを 押し流す

愛 それは川

魂を 切り裂く

愛 それはナイフ

とめどない 渇きが

愛だと いうけれど

愛は花 生命の花

きみは その種子

挫けるのを 恐れて

躍らない きみのこころ

醒めるのを 恐れて

チャンス逃す きみの夢

奪われるのが 嫌さに

与えない こころ

死ぬのを 恐れて

生きることが 出来ない

長い夜 ただひとり

遠い道 ただひとり

愛なんて 来やしない

そう おもうときには

思いだしてごらん 冬

雪に 埋もれていても

種子は春 おひさまの

愛で 花ひらく"

　）で、どう思うの？

あ）それぞれの解釈だと思う。

　　でも、やっぱり、愛は暖かくて、包み込むもの

　　だと私は思う。

　　そうだったものが、そこに独自の解釈が入り、

　　過剰になったり、

　　過多になったり、

　　なんらかの解釈が入ったり、

　　そんな風になったものが、

　　【愛】と表現されるけれども、

　　別物になっている。

　　そんな風にかんじる。

　）そういうなら、自分の思う【愛】を伝えられてる？

あ）実践できているかってことだよね。

　　できてないよね。。。。

　）それはなぜ？

あ）求めちゃってるからなか。

　）もとめちゃいけないの？

あ）求めてもいいと思うけれど、

　　【愛】は、求めるものではなく、

　　　与えるもの！

　　という感じがする。

　　でも。。。まだまだ、理想論って感じ。。。

　）でも、そう思ってるんだ。

あ）思ってるよ。

　　だって【愛】って必要なものだと思うから

　）もっと【愛】について考える時間をとってみよう。

あ）は～い(*^▽^*)

今日のポイント

自分にとっての【愛】を考えてみる

ぜんぶまるごとありがとうございます。

すべての魂が幸せにくらしているこの世界に感謝しています。

あいり

天国言葉

愛しています

ついてる　ついてる

嬉しい

楽しい

感謝しています。

幸せ

ありがとう

ゆるします